1
00:00:00,187 --> 00:00:02,337
أنت ذلك الفارس من ذلك اليوم.

2
00:00:02,362 --> 00:00:03,280
شكرًا.

3
00:00:03,281 --> 00:00:04,419
لماذا أنت هنا؟

4
00:00:04,420 --> 00:00:06,159
أنا طالب هنا.

5
00:00:06,160 --> 00:00:07,399
اسمي تالاي.

6
00:00:07,400 --> 00:00:09,999
يصطف الناس لشراء مثل هذا الشيء باهظ الثمن.

7
00:00:10,000 --> 00:00:13,010
لا تحتاج إلى محاولة فهم الأغنياء.

8
00:00:13,780 --> 00:00:17,010
إذا اضطررت إلى ترك أعمال عائلتي في يد شخص ما،

9
00:00:17,580 --> 00:00:19,570
أريد أن يكون شخص ما الزعتر.

10
00:00:19,900 --> 00:00:22,500
ربما أحببته بالفعل.

11
00:00:24,300 --> 00:00:26,059
ارجع إلى عالمك.

12
00:00:26,060 --> 00:00:28,659
أعتقد حقًا أنه إذا كان بإمكانك أن تحبها،

13
00:00:28,660 --> 00:00:29,970
يجب أن تكون الأمور أسهل.

14
00:00:33,940 --> 00:00:37,570
طقس تايلاند... تمطر وقتما تشاء.

15
00:00:38,840 --> 00:00:43,090
المطر في غير موسمها؟ أنا أكره هذه الأجواء القاتمة.

16
00:00:44,290 --> 00:00:48,179
إنه أمر محبط.

17
00:00:48,180 --> 00:00:50,850
لا، لأنه ليس لدينا أي أوامر.

18
00:00:50,960 --> 00:00:52,999
حفلات التخرج قادمة .

19
00:00:53,000 --> 00:00:56,369
إذا ألغت الجامعات الأمر برمته بسبب الفيضانات،

20
00:00:56,370 --> 00:00:58,690
سيكون محكوما على متجرنا.

21
00:00:58,810 --> 00:00:59,810
ومع ذلك قال

22
00:01:00,200 --> 00:01:02,410
دعونا نعود إلى العمل.

23
00:01:05,690 --> 00:01:08,789
عندما يأتي هذا الوقت من العام، يمكنك أن تشعر به.

24
00:01:08,790 --> 00:01:11,650
لقد مرت سنة تقريبا.

25
00:01:12,100 --> 00:01:13,629
لهذا السبب

26
00:01:13,630 --> 00:01:16,410
يجب أن تستعجل وتفعل ما تريد القيام به.

27
00:01:17,360 --> 00:01:19,059
سنوات المراهقة قصيرة.

28
00:01:19,060 --> 00:01:22,450
لا تضيع وقتك مترددة. نعم؟

29
00:01:23,630 --> 00:01:25,499
أنا أعرف.

30
00:01:25,500 --> 00:01:27,210
لكن بصراحة، العم جا،

31
00:01:28,020 --> 00:01:32,210
شيء من الصعب جدا اتخاذ قرار بشأنه.

32
00:01:36,120 --> 00:01:39,869
لشيء معين، إذا ارتكبنا خطأً بسيطًا،

33
00:01:39,870 --> 00:01:41,290
ابحث عنه.

34
00:01:43,080 --> 00:01:46,730
وقد يؤدي إلى نتيجة كبيرة.

35
00:01:50,150 --> 00:01:54,850
إذا حدث ذلك، فإنه سيكون مدمرا.

36
00:01:58,060 --> 00:02:00,210
هذا صحيح.

37
00:02:00,260 --> 00:02:02,130
ولكن اسمعني، كانينج.

38
00:02:03,910 --> 00:02:07,330
بغض النظر عما إذا كنت قد اتخذت قرارًا صحيحًا أو خاطئًا،

39
00:02:12,560 --> 00:02:15,490
حتى نرى النتيجة بأعيننا

40
00:02:16,390 --> 00:02:17,409
مرحبا.

41
00:02:17,410 --> 00:02:19,490
لا أحد يعرف كيف سينتهي الأمر.

42
00:02:35,850 --> 00:02:38,010
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

43
00:02:38,330 --> 00:02:39,970
ماذا حدث؟

44
00:02:41,240 --> 00:02:43,719
آسف لإزعاجك.

45
00:02:43,720 --> 00:02:46,650
ليس لدي أي شخص آخر للتحدث معه.

46
00:02:49,210 --> 00:02:54,730
لذا... جاء زعتر لرؤيتي في منزلي.

47
00:03:09,030 --> 00:03:14,170
زعتر، ماذا تفعل هنا في وقت متأخر جدا؟

48
00:03:15,830 --> 00:03:18,050
هل كنت تحت المطر؟

49
00:03:18,960 --> 00:03:20,679
يجب أن أتحدث معك عن شيء ما.

50
00:03:20,680 --> 00:03:24,410
ماذا؟ هل إفتقدتني؟

51
00:03:27,640 --> 00:03:31,189
قف، لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

52
00:03:31,190 --> 00:03:32,770
أنا فقط أمزح.

53
00:03:33,230 --> 00:03:34,820
كوني صديقتي.

54
00:03:38,470 --> 00:03:41,109
مضحك، أنا لا أسقط لذلك.

55
00:03:41,110 --> 00:03:43,890
أنا جادة.

56
00:03:46,700 --> 00:03:47,819
كوني صديقتي.

57
00:03:47,820 --> 00:03:49,569
هل هذا نوع من المزاح؟

58
00:03:49,570 --> 00:03:52,090
لا يجب أن تمزح بشأن هذا.

59
00:04:10,430 --> 00:04:13,250
أنا جادة.

60
00:04:14,640 --> 00:04:17,450
سوف أحبك.

61
00:04:31,640 --> 00:04:32,650
(لا يا زعتر ;-;)

62
00:04:32,680 --> 00:04:35,170
(نعم. تهانينا)

63
00:04:36,880 --> 00:04:38,850
(تهانينا)
(نعم. سعيد بالنسبة لك.)

64
00:04:38,880 --> 00:04:40,730
(أنتما لطيفان معًا. تنتحب)
(أنا غيور.)

65
00:04:42,480 --> 00:04:43,719
(زوجين مثاليين.)
(أخبار رائعة لأنني أشجعك.)

66
00:04:43,720 --> 00:04:44,929
(مبروك.)
(أيها الأشخاص المنكسرون القلوب، أظهروا أنفسكم هنا.)

67
00:04:44,930 --> 00:04:48,460
في البداية اعتقدت أنه كان يمزح.

68
00:04:49,180 --> 00:04:51,090
لكن عندما نظرت في عينيه،

69
00:04:51,215 --> 00:04:54,245
كنت أعرف أنه يعني ذلك.

70
00:04:56,994 --> 00:04:59,204
ذلك الرجل المجنون...

71
00:04:59,820 --> 00:05:03,650
عندما قال أنه سيحبني..

72
00:05:06,195 --> 00:05:07,845
لقد أصبحت فارغا في بلدي...

73
00:05:07,870 --> 00:05:09,095
ليتا.

74
00:05:13,640 --> 00:05:15,610
تهانينا.

75
00:05:27,280 --> 00:05:29,930
شكرا لك، جوريا.

76
00:05:30,900 --> 00:05:35,580
أنا سعيد. أنا سعيد للغاية.

77
00:06:50,510 --> 00:06:54,250
عندما تصبح مشاركة الملياردير جدية

78
00:06:54,290 --> 00:06:57,490
للزعتر - أكيرا بارامانانترا

79
00:06:57,520 --> 00:07:00,049
وليتا - لاليتا إمبيكا.

80
00:07:00,050 --> 00:07:06,595
في السابق، ترددت شائعات عن خطوبتهما لتحقيق مكاسب تجارية.

81
00:07:06,647 --> 00:07:09,765
لكن كلاهما غيرا وضعهما مؤخرًا

82
00:07:09,790 --> 00:07:12,095
إلى "أن نكون في علاقة" مع بعضنا البعض.

83
00:07:12,120 --> 00:07:15,809
- يتفق العديد من المحللين على أن ذلك نتيجة للعقد الذي وقعوه
- ليس هناك مجال لأي إشاعة الآن.

84
00:07:15,810 --> 00:07:17,649
مع مجموعة MPC التي تديرها Empiccas.

85
00:07:17,650 --> 00:07:22,740
هذه الأوقات مثالية مع وفاة باكورن الأخيرة،

86
00:07:22,765 --> 00:07:26,080
مما يجعل مجموعة باراما تتوسع بشكل كبير.

87
00:07:26,105 --> 00:07:29,485
لا يقتصر الأمر على اجتماع اثنين من المشاهير معًا.

88
00:07:29,570 --> 00:07:32,419
وهذا هو الوضع الذي يجب أن نراقبه عن كثب

89
00:07:32,420 --> 00:07:34,990
لنرى كيف سيؤثر ذلك على البلاد ككل.

90
00:07:51,290 --> 00:07:54,099
قلت لك إنها القاعدة هنا.

91
00:07:54,100 --> 00:07:56,769
لكنني لن أدخل.

92
00:07:56,770 --> 00:07:59,390
- ولكن في الحقيقة لا يمكنك ذلك، يا آنسة ليتا.
- أريد فقط أن أضع هذا أمام غرفته.

93
00:08:02,653 --> 00:08:04,343
فتاة خرقاء.

94
00:08:07,242 --> 00:08:10,492
بابك... من السهل جدًا فتحه.

95
00:08:11,250 --> 00:08:13,480
ألم يخبرك أحد أنني أريد أن أترك وحدي؟

96
00:08:13,505 --> 00:08:14,595
لقد فعلوا.

97
00:08:14,620 --> 00:08:17,795
أخبرتني العمة يو أن الجميع فعلوا ذلك.

98
00:08:17,820 --> 00:08:20,160
قالوا لي أنه غير مسموح للفتيات هنا،

99
00:08:20,660 --> 00:08:22,340
خاصة في الليل.

100
00:08:23,020 --> 00:08:26,859
لقد حصلت للتو على شيء لك وللجميع.

101
00:08:26,860 --> 00:08:31,450
وبما أنني هنا بالفعل، اسمحوا لي أن أبقى لفترة من الوقت.

102
00:08:31,760 --> 00:08:33,450
لو سمحت. لو سمحت.

103
00:08:36,160 --> 00:08:38,810
افعل ما تريد.

104
00:08:39,410 --> 00:08:43,010
سأطلب الإذن من السيدة روزلين لهذه المناسبة الخاصة.

105
00:08:48,200 --> 00:08:51,490
كل هذا. يرجى إعطائها للجميع.

106
00:08:51,740 --> 00:08:53,850
لا أعرف إذا كانوا سيحبون ذلك.

107
00:09:04,700 --> 00:09:07,239
هل رأيت الأخبار عنا؟

108
00:09:07,240 --> 00:09:09,794
يبدو وكأنه صفقة كبيرة جدا.

109
00:09:10,036 --> 00:09:10,863
لا.

110
00:09:10,888 --> 00:09:14,428
المضحك هو أن الناس يتساءلون عن الحفلة الراقصة

111
00:09:14,450 --> 00:09:18,290
وما إذا كنت ستطلب مني أن أذهب.

112
00:09:19,960 --> 00:09:25,210
حتى أن الناس يصوتون على أنني قد أكون ملكة الحفلة الراقصة في مدرستك.

113
00:09:26,080 --> 00:09:27,669
مضحك جدا.

114
00:09:27,670 --> 00:09:29,050
لكن...

115
00:09:29,110 --> 00:09:32,809
أريد أن أذهب إلى حفلة مدرستك. يجب أن نذهب معا؟

116
00:09:32,810 --> 00:09:35,499
أنا لن أذهب. يمكنك الذهاب إذا كنت تريد.

117
00:09:35,500 --> 00:09:38,559
هل أنت مجنون؟ هذه هي حفلة مدرستك.

118
00:09:38,560 --> 00:09:40,930
إذا لم تذهب فكيف سأذهب؟

119
00:09:41,050 --> 00:09:43,930
دعونا نذهب معا. أريد أن أذهب.

120
00:09:44,290 --> 00:09:46,710
دعونا نذهب معا. أريد أن أذهب.

121
00:09:47,010 --> 00:09:49,499
لا يمكنك تخطيها. أريد أن أذهب.

122
00:09:49,500 --> 00:09:51,490
ما هي مشكلتك؟

123
00:09:54,680 --> 00:09:56,490
ليتا.

124
00:10:06,590 --> 00:10:09,090
ماذا تفعل؟

125
00:10:16,480 --> 00:10:20,359
- بجد؟
- أنا أظهر لك أنه لا يمكنك معاملتي مثل الأوساخ.

126
00:10:20,360 --> 00:10:22,999
- ماذا؟
- أنا خطيبتك

127
00:10:23,000 --> 00:10:24,240
وصديقتك.

128
00:10:24,414 --> 00:10:26,807
أيها القرد! ما هي مشكلتك؟

129
00:10:31,770 --> 00:10:35,210
قلت أنك ستحاول أن تحبني.

130
00:10:37,800 --> 00:10:41,130
أعلم أنني أجلب الفوضى.

131
00:10:41,591 --> 00:10:45,308
وأنا أعلم أنني يجب أن أتعلم الكثير من الأشياء عن عائلتك.

132
00:10:47,940 --> 00:10:50,890
ولكنني أبذل قصارى جهدي.

133
00:10:51,840 --> 00:10:54,890
هل تردون مجهودي بالمثل؟

134
00:11:02,560 --> 00:11:05,050
أريد أن أذهب إلى الحفلة معك

135
00:11:06,750 --> 00:11:09,050
كصديقتك.

136
00:11:11,210 --> 00:11:13,650
هل هذا كثير لنسأله؟

137
00:11:19,772 --> 00:11:21,572
بالتأكيد، يمكننا أن نذهب.

138
00:11:22,342 --> 00:11:23,340
ياي!

139
00:11:23,341 --> 00:11:27,199
- ماذا تفعل؟
- أنت الأفضل، السيد الشاب ثايم.

140
00:11:27,200 --> 00:11:28,759
أنا لست طفلا.

141
00:11:28,760 --> 00:11:30,889
هذا مؤلم.

142
00:11:30,914 --> 00:11:31,850
دعني أذهب.

143
00:11:31,851 --> 00:11:33,530
ماذا؟

144
00:11:33,684 --> 00:11:35,014
دعنا نذهب إلى المدرسة.

145
00:11:35,039 --> 00:11:36,429
- أستطيع أن أوصلك.
- ماذا الآن؟

146
00:11:36,454 --> 00:11:37,604
لا تكن شقيًا.

147
00:11:37,640 --> 00:11:39,399
ليس لديك امتحانات اليوم؟

148
00:11:39,400 --> 00:11:41,670
سوف تتأخر.

149
00:11:42,770 --> 00:11:45,280
كيف تعرف أن لدي امتحانات اليوم؟

150
00:11:49,414 --> 00:11:51,256
حسنا...

151
00:11:54,830 --> 00:11:56,628
سألت إم جي.

152
00:11:58,529 --> 00:12:02,099
لا يمكنك المغادرة مبكرًا مثل المرة الأخيرة.

153
00:12:02,170 --> 00:12:05,970
حسنًا، إذا بقيت حتى الصباح، ماذا ستفعل؟

154
00:12:08,640 --> 00:12:10,939
ليتا! ما الذي تفعله هنا؟

155
00:12:10,940 --> 00:12:13,189
إم جي، علمني عن الزعتر.

156
00:12:13,190 --> 00:12:16,380
أريد أن أعرف ما يحبه، وماذا يأكل، وأين يذهب.

157
00:12:16,626 --> 00:12:17,649
قل لي كل شيء.

158
00:12:17,650 --> 00:12:19,100
لا.

159
00:12:19,780 --> 00:12:21,049
لماذا؟

160
00:12:21,050 --> 00:12:24,509
أولاً، لا أريد أن أتدخل في عملك.

161
00:12:24,510 --> 00:12:26,329
إذا أردت أن تعرف، اسأل ثايم بنفسك.

162
00:12:26,330 --> 00:12:29,469
ثانيا، أنا في منتصف شيء مهم.

163
00:12:29,470 --> 00:12:32,490
بين طفل مجنون مثلك والفتيات؟

164
00:12:33,240 --> 00:12:35,490
خيار سهل بالنسبة لي.

165
00:12:35,950 --> 00:12:37,890
الوداع.

166
00:12:38,130 --> 00:12:39,890
دعنا نذهب.

167
00:12:40,420 --> 00:12:43,090
ماذا عن طفلنا الذي أحمله؟

168
00:12:43,885 --> 00:12:45,495
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

169
00:12:46,296 --> 00:12:48,236
أيها الأحمق غير المسؤول!

170
00:12:49,076 --> 00:12:51,516
إن لم ترحمني

171
00:12:52,440 --> 00:12:54,559
ارحم الفتيات الأخريات.

172
00:12:54,560 --> 00:12:56,820
التوقف عن الرجيج الناس حولها.

173
00:13:00,780 --> 00:13:03,500
انتظر. هذا ليس ما تعتقده.

174
00:13:06,220 --> 00:13:07,970
انتظر!

175
00:13:14,750 --> 00:13:16,930
أرى أنك حر الآن.

176
00:13:18,210 --> 00:13:20,279
غبي!

177
00:13:20,280 --> 00:13:23,779
أنا فخور جدًا بصديقي MJ هنا. أنت...

178
00:13:23,780 --> 00:13:25,800
عليك أن تصمت.

179
00:13:26,310 --> 00:13:29,079
كما لو كنت تستطيع التعامل مع تلك الفتاة.

180
00:13:29,080 --> 00:13:30,959
في ذلك الوقت خرجنا معها،

181
00:13:30,960 --> 00:13:33,010
أليس أنت الذي كان يلهث بجانبي؟

182
00:13:33,020 --> 00:13:36,010
على الأقل أنا لست مدرب ليتا مثلك.

183
00:13:36,720 --> 00:13:38,159
فكر في جوريا.

184
00:13:38,160 --> 00:13:39,889
لقد قلت أنك من فريق جوريا، أليس كذلك؟

185
00:13:39,890 --> 00:13:42,559
ما زلت فريق جوريا.

186
00:13:42,560 --> 00:13:44,639
ما الذي يحدث مع زعتر وجوريا على أي حال؟

187
00:13:44,640 --> 00:13:46,099
وكانا يغازلان،

188
00:13:46,100 --> 00:13:48,340
وفجأة توقفوا عن رؤية بعضهم البعض.

189
00:13:49,520 --> 00:13:53,010
رين، هل تحدثت مع ثايم مؤخرًا؟

190
00:13:54,060 --> 00:13:55,599
لا.

191
00:13:55,600 --> 00:13:56,869
أنا مرتبك كذلك.

192
00:13:56,870 --> 00:13:58,820
لم يقل شيئا.

193
00:13:59,848 --> 00:14:03,066
لكن لا أحد يستطيع أن يجبر ثايم على فعل أي شيء.

194
00:14:04,510 --> 00:14:06,490
أو...

195
00:14:07,007 --> 00:14:09,210
هل الزعتر حقا يحب ليتا حقا؟

196
00:14:09,716 --> 00:14:11,946
من يستطيع التحول من فتاة إلى أخرى بهذه الطريقة؟

197
00:14:11,971 --> 00:14:13,381
أنت.

198
00:14:13,406 --> 00:14:15,468
أراهن أنك تتحدث مع فتاة جديدة الآن.

199
00:14:15,596 --> 00:14:17,536
لا، أنا أتحدث إلى كانينج.

200
00:14:17,860 --> 00:14:20,245
إنها تسألني عن هذه الأشياء.

201
00:14:21,918 --> 00:14:23,438
ما الأمر أيها السنجاب؟

202
00:14:24,323 --> 00:14:26,358
ثم يغادر.

203
00:14:30,558 --> 00:14:31,618
سأعود حالا.

204
00:14:31,643 --> 00:14:33,583
وكذلك يفعل.

205
00:14:38,610 --> 00:14:40,610
بخير.

206
00:14:40,767 --> 00:14:42,341
قصة حياتي.

207
00:14:53,413 --> 00:14:55,265
هل تفكر في الزعتر؟

208
00:14:58,953 --> 00:15:00,773
لا، أنا لست كذلك.

209
00:15:05,493 --> 00:15:09,332
الجميع في حيرة. يا رفاق انفصلت فجأة.

210
00:15:11,943 --> 00:15:13,803
كيف يمكننا الانفصال؟

211
00:15:14,623 --> 00:15:16,492
لم نكن زوجين في المقام الأول.

212
00:15:21,953 --> 00:15:24,094
لماذا الوجه الطويل؟

213
00:15:25,913 --> 00:15:27,620
إذا تركت الأمور بهذه الطريقة،

214
00:15:28,003 --> 00:15:30,003
لن يخرج منه شيء جيد.

215
00:15:35,403 --> 00:15:36,883
اعذرني.

216
00:15:44,233 --> 00:15:46,392
- مرحبا يا أختي. مرحبًا.
- جوريا عزيزتي.

217
00:15:46,393 --> 00:15:49,763
اليوم أمي وأبي حصدوا الكثير من دوريان.

218
00:15:49,784 --> 00:15:51,214
اسمحوا لي أن تظهر لك هذا.

219
00:15:51,239 --> 00:15:54,199
ها أنت ذا.

220
00:15:54,663 --> 00:15:57,472
دوريان مون ثونغ، المفضل لديك.

221
00:15:57,473 --> 00:15:59,902
جوريا، هل يمكنك رؤية الكومة خلفنا؟

222
00:15:59,903 --> 00:16:03,642
سأشحن لك كل هذه الثمار.

223
00:16:03,643 --> 00:16:06,862
أنت تعمل بجد. يجب أن تعتني بنفسك.

224
00:16:06,863 --> 00:16:09,703
تناول الفاكهة حتى لا تمرض.

225
00:16:09,813 --> 00:16:11,853
دوري.

226
00:16:13,243 --> 00:16:15,923
جوريا، هل أنت وحيدا بمفردك؟

227
00:16:17,253 --> 00:16:20,022
بمجرد أن نحل هذه العقدة المالية،

228
00:16:20,023 --> 00:16:22,373
سنكون معًا مرة أخرى كعائلة.

229
00:16:23,763 --> 00:16:25,142
غلا! لا تلعب معها.

230
00:16:25,143 --> 00:16:26,712
هذا للبيع. لا يمكنك.

231
00:16:26,713 --> 00:16:28,923
فقط قليلا.

232
00:16:30,993 --> 00:16:33,083
هذا قسط...

233
00:16:36,093 --> 00:16:39,009
لم أكن أعلم أن عائلتك تعمل بالزراعة.

234
00:16:39,117 --> 00:16:41,946
قريبي.

235
00:16:45,123 --> 00:16:49,888
برغي ذلك! كل ما يحدث، يحدث!

236
00:16:51,623 --> 00:16:53,723
يجب أن أقضي بعض الوقت في الرعاية الذاتية.

237
00:16:54,253 --> 00:16:56,252
بيرين، إذا كان لديك بعض وقت الفراغ،

238
00:16:56,253 --> 00:16:58,117
الرجاء مساعدتي في الدراسة.

239
00:16:58,423 --> 00:17:00,043
الامتحانات قادمة.

240
00:17:00,123 --> 00:17:02,043
يجب أن أستغل هذا الوقت للدراسة.

241
00:17:05,723 --> 00:17:07,283
بالطبع.

242
00:17:30,523 --> 00:17:33,163
هذه قائمة بالكتب التي من المحتمل أن تكون في الامتحانات.

243
00:17:35,143 --> 00:17:36,576
شكرًا.

244
00:17:40,773 --> 00:17:42,996
إذا لم تكن كذلك، فلا تتصرف وكأنك بخير.

245
00:17:43,483 --> 00:17:44,925
نعم؟

246
00:17:48,043 --> 00:17:52,943
كان الزعتر قادرًا على المضي قدمًا. أستطيع أيضا.

247
00:17:56,533 --> 00:17:59,368
زعتر ليس من النوع الذي يستطيع المضي قدمًا بسهولة،

248
00:18:02,023 --> 00:18:03,724
خاصة عندما يتعلق الأمر بك.

249
00:18:47,393 --> 00:18:49,172
متى سيأتي الزعتر إلى هنا؟

250
00:18:49,173 --> 00:18:50,692
اتصل به إذا كنت تريد معرفة ذلك.

251
00:18:50,693 --> 00:18:55,128
لا، لا أريد الإمساك به أثناء وجوده مع ليتا.

252
00:18:55,723 --> 00:18:58,763
ها هو. زعتر!

253
00:19:03,043 --> 00:19:04,723
ما هيك!

254
00:19:08,003 --> 00:19:10,803
لقد تخطى إلى بعض الأشياء المتقدمة.

255
00:19:16,163 --> 00:19:18,898
حلوة جدا.

256
00:19:20,523 --> 00:19:21,976
رن!

257
00:19:22,133 --> 00:19:23,133
أوه؟

258
00:19:25,538 --> 00:19:26,818
ماذا كنت تفعل؟

259
00:19:26,843 --> 00:19:30,122
مجرد إعطائك قبلة لأتمنى لك التوفيق في امتحاناتك.

260
00:19:30,123 --> 00:19:32,652
الأزواج يفعلون ذلك.

261
00:19:32,653 --> 00:19:35,763
لا، أنت فتاة.

262
00:19:35,833 --> 00:19:36,881
لا يبدو الأمر "مدللاً" عندما تفعل ذلك.

263
00:19:36,906 --> 00:19:39,739
دلل؟ هل تقصد 'صحيح'؟

264
00:19:40,403 --> 00:19:41,682
هذا كل شيء.

265
00:19:41,683 --> 00:19:44,062
لا تفعل ذلك لي مرة أخرى. فهمتها؟

266
00:19:44,063 --> 00:19:46,072
رقم في المرة القادمة،

267
00:19:46,073 --> 00:19:48,003
سأفعل أكثر من ذلك.

268
00:19:48,953 --> 00:19:51,032
اذهب الآن وإلا ستتأخر.

269
00:19:51,033 --> 00:19:52,612
سآتي لاصطحابك هذا المساء

270
00:19:52,613 --> 00:19:54,942
- رجل خجول.
- لا تلمسني.

271
00:19:54,943 --> 00:19:56,363
أراك.

272
00:20:09,933 --> 00:20:13,032
أوه، أنا لم أراك طوال اليوم.

273
00:20:13,033 --> 00:20:15,142
اتضح أنك هنا تتظاهر بالدراسة.

274
00:20:15,143 --> 00:20:16,662
ربما أرادت العثور على مكان هادئ.

275
00:20:16,663 --> 00:20:19,052
المدرسة كلها تتحدث عن حفلة موسيقية.

276
00:20:19,053 --> 00:20:20,973
لا بد أن هذا كان مؤلمًا لسماعه.

277
00:20:23,193 --> 00:20:25,622
دعونا نتحدث عن هذا بدلا من ذلك.

278
00:20:25,623 --> 00:20:30,563
رأى الناس زعتر يقبل ليتا أمام المدرسة.

279
00:20:31,453 --> 00:20:33,762
لا تتحدث عن هذا أمام جوريا.

280
00:20:33,763 --> 00:20:35,192
مسكينة لها.

281
00:20:35,193 --> 00:20:37,653
لقد كادت أن تصبح صهرًا لعائلة بارامانانترا.

282
00:20:37,663 --> 00:20:41,903
قبل أن تعرف ذلك، هي الآن في بيت الكلب.

283
00:20:43,918 --> 00:20:46,728
آسف. لا يبدو الرف بهذه القوة.

284
00:20:46,753 --> 00:20:48,233
ما هي مشكلتك؟

285
00:20:48,288 --> 00:20:51,404
إذا اضطررت لإصلاح أنفي، فسيتعين عليك أن تدفع.

286
00:20:51,645 --> 00:20:53,865
بالمناسبة، أنت لا تبدو مألوفاً.

287
00:20:53,890 --> 00:20:55,490
ماذا؟ لا أستطيع أن أسمعك.

288
00:21:04,683 --> 00:21:07,363
آسف، لم أكن أنوي أن أفعل أي شيء

289
00:21:07,513 --> 00:21:08,883
ولكن لم أستطع مساعدته.

290
00:21:09,083 --> 00:21:10,572
شكرًا.

291
00:21:10,573 --> 00:21:12,871
هل أنت هنا للدراسة؟

292
00:21:15,713 --> 00:21:18,509
الامتحانات القديمة. لقد طلبت من المعلم ذلك.

293
00:21:18,693 --> 00:21:21,093
يجب أن نساعد بعضنا البعض إذا استطعنا.

294
00:21:22,163 --> 00:21:23,662
شكرًا.

295
00:21:24,813 --> 00:21:29,192
مهلا، هل هناك أي وظائف الانتظار في الطابور المتاحة؟

296
00:21:29,193 --> 00:21:30,843
أنا أبحث عن المزيد من العمل.

297
00:21:31,623 --> 00:21:33,333
لا شيء حاليا.

298
00:21:35,493 --> 00:21:36,902
لماذا؟

299
00:21:36,903 --> 00:21:38,762
الامتحانات قادمة.

300
00:21:38,763 --> 00:21:40,563
لماذا تبحث عن عمل؟

301
00:21:40,943 --> 00:21:42,923
أريد أن أساعد عائلتي.

302
00:21:47,003 --> 00:21:50,823
هناك وظيفة تدفع أكثر من الانتظار في الطابور.

303
00:21:51,163 --> 00:21:53,603
نعم؟ ما هذا؟

304
00:21:54,723 --> 00:21:56,003
كوني زوجتي.

305
00:21:57,793 --> 00:21:59,003
هاه؟

306
00:22:00,083 --> 00:22:02,112
أعني أن تكون زوجة الفارس.

307
00:22:02,113 --> 00:22:04,202
لم تسمع به؟

308
00:22:04,203 --> 00:22:07,763
شخص يتلقى المكالمات ويساعد في حمل الأشياء ويتحدث مع العملاء.

309
00:22:08,273 --> 00:22:10,192
لم أسمع بهذا من قبل

310
00:22:10,193 --> 00:22:12,373
ولكن يبدو مثيرا للاهتمام.

311
00:22:12,373 --> 00:22:13,882
وهل ستفعل ذلك؟

312
00:22:13,883 --> 00:22:16,643
إذا قمت بذلك، يمكنك أن تبدأ غدا.

313
00:22:18,653 --> 00:22:21,323
نعم. اتفاق.

314
00:22:25,493 --> 00:22:28,453
ربما كنت أمزح، لكني أعني ذلك حقًا.

315
00:22:31,933 --> 00:22:34,243
زحف!

316
00:22:34,263 --> 00:22:34,853
هذا مؤلم.

317
00:22:34,854 --> 00:22:36,332
لقد قلت شيئا مخيفا.

318
00:22:36,333 --> 00:22:38,032
لم أكن أمزح. إنه حقيقي.

319
00:22:38,033 --> 00:22:39,182
إنه عمل.

320
00:22:39,183 --> 00:22:41,123
كزوجة.

321
00:22:41,223 --> 00:22:43,803
زوجة الراكب.

322
00:22:44,063 --> 00:22:45,957
لقد قبلوا!

323
00:22:46,283 --> 00:22:47,682
نعم.

324
00:22:48,433 --> 00:22:50,323
ماذا فعلت؟

325
00:22:50,663 --> 00:22:52,742
ماذا يمكنني أن أفعل؟

326
00:22:52,743 --> 00:22:55,652
ليتا جميلة ولطيفة.

327
00:22:55,653 --> 00:22:57,963
صديقها هو رجل محظوظ جدا.

328
00:22:59,423 --> 00:23:02,123
هل أنت موافق حقا مع هذا؟

329
00:23:02,783 --> 00:23:04,622
أنا يا عم جا.

330
00:23:04,623 --> 00:23:06,363
ليتا هي صديقتي.

331
00:23:07,083 --> 00:23:10,363
رؤيتها سعيدة تجعلني سعيدا.

332
00:23:16,773 --> 00:23:18,843
يجب على  أن أذهب.

333
00:23:19,153 --> 00:23:20,803
أرك لاحقًا.

334
00:23:25,163 --> 00:23:26,163
دعنا نذهب.

335
00:23:33,643 --> 00:23:36,363
جوريا ناضجة جدًا.

336
00:23:38,343 --> 00:23:41,683
سيكون من الجميل لو كان لدي نصف شجاعتها.

337
00:23:46,343 --> 00:23:48,403
يمكنك أن تفعل ذلك.

338
00:23:50,273 --> 00:23:53,393
سيجري F4 امتحاناته الأخيرة غدًا.

339
00:23:54,383 --> 00:23:56,653
ماذا؟ قالت جوريا إن آخر امتحاناتها ستكون بعد غد.

340
00:23:56,654 --> 00:23:59,382
سوف ينتهي الكبار أولا.

341
00:23:59,383 --> 00:24:01,612
فعلت بعض الحفر. ألست جيدة؟

342
00:24:01,613 --> 00:24:06,283
أنا الآن من أشد المعجبين بـ F4.

343
00:24:09,363 --> 00:24:13,603
مهلا، كما ذكرت،

344
00:24:13,843 --> 00:24:16,933
إذا كان هناك أي شيء تريد القيام به، فهذا هو الوقت المناسب.

345
00:24:17,663 --> 00:24:19,923
نعم؟

346
00:24:31,643 --> 00:24:33,273
هل يمكننا التقاط صورة معك، من فضلك؟

347
00:24:43,063 --> 00:24:45,382
على الرغم من أن اليوم هو آخر يوم لنا كطلاب،

348
00:24:45,383 --> 00:24:47,123
كل F4 ليسوا هنا.

349
00:24:48,393 --> 00:24:49,942
لا تشعر بالإحباط.

350
00:24:49,943 --> 00:24:52,123
لا يزال هناك حفلة موسيقية غدا.

351
00:24:52,193 --> 00:24:54,283
انها ليست هي نفسها.

352
00:24:58,273 --> 00:24:59,843
هذا كانينج.

353
00:25:01,083 --> 00:25:02,323
كانينج.

354
00:25:05,503 --> 00:25:07,972
ما الذي تفعله هنا؟

355
00:25:07,973 --> 00:25:11,568
أريد فقط أن أهنئكم جميعا على تخرجكم.

356
00:25:11,783 --> 00:25:12,842
شكرًا لك.

357
00:25:12,843 --> 00:25:14,332
تهانينا.

358
00:25:14,333 --> 00:25:18,443
هل أنت هنا لتعلن حبك لشخص ما؟

359
00:25:18,543 --> 00:25:20,112
هناك "زهرة الحب" في تلك الباقة.

360
00:25:20,113 --> 00:25:24,203
هذا ليس هو الحال. لا ندف لي، MJ.

361
00:25:24,663 --> 00:25:26,952
ماذا عن الآخرين؟

362
00:25:26,953 --> 00:25:28,632
الزعتر يبقى في المنزل.

363
00:25:28,633 --> 00:25:30,283
قال إنه كسول جدًا ليأتي.

364
00:25:30,483 --> 00:25:32,570
من هو فوق كل القواعد.

365
00:25:33,143 --> 00:25:36,243
ويستعد كافين لخطابه في الداخل

366
00:25:36,843 --> 00:25:38,968
كطالب متفوق.

367
00:25:39,263 --> 00:25:40,822
كافين؟

368
00:25:40,823 --> 00:25:41,813
أليس هذا رائعا؟

369
00:25:41,814 --> 00:25:43,642
لا تحتاج إلى أن تكون أفضل طالب هنا.

370
00:25:43,643 --> 00:25:47,243
لكن يجب أن يكون لديك عم هو وزير التعليم

371
00:25:47,373 --> 00:25:49,123
ليكون طالب متفوق.

372
00:25:49,953 --> 00:25:51,892
هل تريد أن تأتي إلى الداخل؟

373
00:25:52,363 --> 00:25:53,827
سيبدأ الحفل قريبا.

374
00:25:54,043 --> 00:25:57,003
هل أستطيع؟ شكرًا لك.

375
00:25:57,243 --> 00:26:00,923
انتظر، أليس جوريا هنا؟

376
00:26:01,693 --> 00:26:04,363
جوريا في الخارج لتوصيل الأشياء مع تالاي.

377
00:26:04,473 --> 00:26:05,922
تالاي؟

378
00:26:05,923 --> 00:26:08,773
إنها تعمل معه.

379
00:26:09,923 --> 00:26:11,593
ألا تعرفه؟

380
00:26:11,603 --> 00:26:13,483
يذهب إلى هذه المدرسة أيضًا.

381
00:26:16,803 --> 00:26:19,714
هل يوجد طالب هنا يعمل كرجل توصيل؟

382
00:26:36,203 --> 00:26:38,643
أعلم أن غدا هو آخر يوم للامتحانات.

383
00:26:38,843 --> 00:26:41,613
لكن ابحث عن بعض السعادة على طول الطريق. نعم؟

384
00:26:41,773 --> 00:26:44,603
إذا لم أدرس الآن، متى سأفعل؟

385
00:26:45,693 --> 00:26:50,083
ومتى سيكون لدي الوقت للعثور على السعادة؟

386
00:26:53,483 --> 00:26:55,713
يمكن للجميع العثور عليه.

387
00:27:02,083 --> 00:27:03,403
اعتنِ بنفسك.

388
00:27:03,513 --> 00:27:06,072
تناول شيئاً حتى لا تشعر بالجوع.

389
00:27:06,073 --> 00:27:07,372
والبقاء ضئيلة.

390
00:27:07,373 --> 00:27:09,243
شكرًا.

391
00:27:15,003 --> 00:27:16,883
هذا عظيم.

392
00:27:21,613 --> 00:27:23,356
انظر حولك.

393
00:27:24,473 --> 00:27:26,252
انها جميلة.

394
00:27:26,253 --> 00:27:29,883
بعض الشقق باهظة الثمن لا تمنحك هذا الجو البارد.

395
00:27:30,133 --> 00:27:33,663
السعادة ليس من الصعب العثور عليها.

396
00:27:33,673 --> 00:27:35,163
الأمر متروك لك.

397
00:27:38,583 --> 00:27:40,083
أنت على حق.

398
00:27:44,123 --> 00:27:45,693
إذا كنت لا تزال لا تصدقني،

399
00:27:45,693 --> 00:27:49,213
سأوضح لك مدى سهولة العثور على السعادة.

400
00:27:51,893 --> 00:27:54,243
سآخذك في رحلة عمل وسفر.

401
00:28:12,243 --> 00:28:15,773
بينما ننتقل إلى مرحلة البلوغ،

402
00:28:16,173 --> 00:28:18,443
هل سبق لك أن فكرت في

403
00:28:19,033 --> 00:28:22,973
كيف كانت حياتك في هذه المدرسة؟

404
00:28:24,193 --> 00:28:27,213
كثير من الناس يتحدثون عن أشياء سيئة.

405
00:28:28,483 --> 00:28:31,123
كثيرون يريدون العودة لإصلاح الماضي.

406
00:28:32,233 --> 00:28:34,123
هذا ليس من غير المألوف.

407
00:28:35,093 --> 00:28:37,843
نحن جيدون في تذكر أخطائنا.

408
00:28:40,233 --> 00:28:42,683
ماذا تفعل؟

409
00:28:45,063 --> 00:28:49,763
الجميع يتألمون بطريقتهم الخاصة.

410
00:28:51,213 --> 00:28:54,723
وفي النهاية، علينا جميعا أن نتجاوز ذلك.

411
00:28:57,693 --> 00:29:02,043
لا أحد يستطيع ركوب آلة الزمن

412
00:29:02,273 --> 00:29:04,963
والعودة لإصلاح الماضي.

413
00:29:06,163 --> 00:29:08,892
أتمنى أن يتذكر الجميع الماضي

414
00:29:08,893 --> 00:29:10,843
ويتطلع إلى المستقبل.

415
00:29:11,433 --> 00:29:18,643
أعتقد اعتقادًا راسخًا أن الحياة في سن المراهقة تدور حول ارتكاب الأخطاء والنمو.

416
00:29:19,093 --> 00:29:20,843
لا تستمر في النظر إلى الوراء

417
00:29:21,983 --> 00:29:25,403
وتنسى أن تنظر إلى شيء جميل أمامك.

418
00:29:25,603 --> 00:29:29,283
لكن احتفظ بألمك وتعلم منه.

419
00:29:31,413 --> 00:29:35,977
من اليوم فصاعدا، أريدكم جميعا أن تصدقوا.

420
00:29:37,673 --> 00:29:41,253
والطريق إلى الأمام ينتظرنا

421
00:29:42,363 --> 00:29:44,163
بغض النظر عن الطريقة.

422
00:29:45,263 --> 00:29:48,533
(تحت ضوء القمر)

423
00:29:48,558 --> 00:29:51,508
(أين أنت الليلة؟)

424
00:29:52,133 --> 00:29:53,292
(هل القمر هنا مقارنة هناك بنفس القدر من السطوع؟)

425
00:29:53,293 --> 00:29:56,282
أتمنى القوة للجميع.

426
00:29:56,283 --> 00:29:57,552
(هل القمر هنا مقارنة هناك بنفس القدر من السطوع؟)

427
00:29:57,553 --> 00:30:00,923
والقدرة على تقدير الحياة.

428
00:30:02,623 --> 00:30:04,723
قد لا تكون مثالية

429
00:30:05,833 --> 00:30:09,163
ولكن هذه هي الحياة.

430
00:30:09,703 --> 00:30:14,612
(لأني مازلت أفكر فيك)

431
00:30:14,613 --> 00:30:16,003
صدقني،

432
00:30:17,023 --> 00:30:22,618
المستقبل الأفضل ينتظرنا لنركض نحوه.

433
00:30:28,043 --> 00:30:31,316
أتمنى أن يستمتع الجميع برحلتهم الجديدة.

434
00:30:32,383 --> 00:30:36,658
أتمنى لكم كل التوفيق في المسار الذي اخترتموه.

435
00:30:51,283 --> 00:30:53,956
هذا هو النظام الأخير. دعنا نذهب.

436
00:31:02,023 --> 00:31:03,285
ما هو الخطأ؟

437
00:31:03,503 --> 00:31:06,013
هل لم تستمتع أثناء جولتي في العمل والسفر؟

438
00:31:07,253 --> 00:31:10,003
لا، كنت أفكر فقط...

439
00:31:11,513 --> 00:31:14,083
هل يمكنك حقا أن تنسى الماضي؟

440
00:31:15,363 --> 00:31:17,347
- لا.
- همم؟

441
00:31:17,723 --> 00:31:19,363
لا شئ. دعنا نذهب.

442
00:31:24,383 --> 00:31:29,172
(كل ما يمكنني فعله هو التفكير فيك)

443
00:31:29,173 --> 00:31:32,403
منعش.

444
00:31:33,123 --> 00:31:35,273
هل يمكنك الإنتظار هنا لبعض الوقت؟

445
00:31:35,298 --> 00:31:37,868
سأذهب لشراء بعض البقالة من السوبر ماركت.

446
00:31:38,113 --> 00:31:38,923
الآن؟

447
00:31:38,924 --> 00:31:40,523
نعم.

448
00:31:40,533 --> 00:31:43,223
يمكنك أن تطلب من خادمتك الحصول عليها لاحقًا. دعونا نعود.

449
00:31:43,224 --> 00:31:47,583
إنه شيء مهم. أريد أن أجعلها بنفسي.

450
00:31:47,583 --> 00:31:48,843
انتظر هنا.

451
00:31:49,273 --> 00:31:51,363
لا تهرب.

452
00:31:52,273 --> 00:31:54,363
نعم؟

453
00:31:56,283 --> 00:31:57,493
فقط اسرع.

454
00:31:57,793 --> 00:31:59,602
أنت أحلى!

455
00:31:59,603 --> 00:32:00,642
قف!

456
00:32:00,643 --> 00:32:01,932
سأعود. ابق هنا.

457
00:32:01,933 --> 00:32:04,123
لا تذهب إلى أي مكان.

458
00:32:12,399 --> 00:32:15,299
يجب أن يكون... بهذه الطريقة.

459
00:32:15,963 --> 00:32:17,343
جوريا.

460
00:32:17,833 --> 00:32:19,794
سأحصل على بعض النقود من الآلة.

461
00:32:20,043 --> 00:32:21,705
هل يمكنني ترك هذا معك؟

462
00:32:24,633 --> 00:32:26,963
يمكنك تقديم الطلب. سوف اللحاق قريبا.

463
00:32:43,343 --> 00:32:44,993
هذا هو الترتيب.

464
00:32:45,211 --> 00:32:47,267
نعم. لحظة من فضلك.

465
00:32:53,973 --> 00:32:55,933
مرحبا، ماذا تريد أن تأمر؟

466
00:33:52,953 --> 00:33:54,447
ما الذي تفعله هنا؟

467
00:33:54,663 --> 00:33:57,563
ماذا ترتدي؟

468
00:33:59,523 --> 00:34:01,173
أنا...

469
00:34:02,503 --> 00:34:04,060
هل حصلت على الطعام، جوريا؟

470
00:34:04,583 --> 00:34:05,702
من هذا؟

471
00:34:05,703 --> 00:34:08,832
معذرةً، من فضلك قم بإلغاء طلبنا.

472
00:34:09,253 --> 00:34:11,672
- دعنا نذهب.
- يتمسك. دعونا نتحدث بها.

473
00:34:11,673 --> 00:34:12,625
ما مشكلتك؟

474
00:34:12,650 --> 00:34:15,834
- من هو؟ لماذا هو التسكع معك؟
- ما هي مشكلتك؟

475
00:34:15,859 --> 00:34:17,967
- هل يمكننا أن نكون متحضرين؟
- اهتم بشؤونك الخاصة.

476
00:34:24,733 --> 00:34:27,390
من هو لا علاقة له بك.

477
00:34:29,533 --> 00:34:32,088
أنا وأنت لا شيء بالنسبة لبعضنا البعض.

478
00:34:33,853 --> 00:34:36,363
توقف عن التسبب في المشاكل.

479
00:34:39,773 --> 00:34:41,563
دعنا نذهب تالاي.

480
00:34:53,553 --> 00:34:55,933
أنا آسف جدا. هل أنت بخير؟

481
00:35:01,683 --> 00:35:04,041
أنت تعلم أن ثايم يتبعك.

482
00:35:06,003 --> 00:35:07,672
اذهب واحضر حراس الامن

483
00:35:07,673 --> 00:35:09,356
سأتحدث معه.

484
00:35:10,683 --> 00:35:12,283
لكن...

485
00:35:13,333 --> 00:35:14,763
اسرع.

486
00:35:27,093 --> 00:35:28,725
ما الأمر يا زعتر؟

487
00:35:29,613 --> 00:35:30,963
من أنت؟

488
00:35:31,353 --> 00:35:33,003
لماذا تتسكع مع جوريا؟

489
00:35:34,823 --> 00:35:36,757
لقد أخبرتني أن أهتم بشؤوني الخاصة

490
00:35:37,113 --> 00:35:38,822
والآن أنت تستحوذين على كل شيء بداخلي...

491
00:35:38,823 --> 00:35:40,854
من تظن نفسك؟

492
00:35:41,473 --> 00:35:42,473
هل تعتقد أنك الرجل؟

493
00:35:45,303 --> 00:35:47,792
معذرة، إنهم على وشك القتال.

494
00:35:47,793 --> 00:35:48,862
من فضلك تعال وساعد.

495
00:35:48,863 --> 00:35:50,581
تعال إلي.

496
00:35:52,163 --> 00:35:53,840
عجل!

497
00:35:58,433 --> 00:35:59,908
من فضلك لا تؤذيني.

498
00:36:00,163 --> 00:36:03,102
- قف!
- ماذا تفعل؟ استيقظ! استيقظ!

499
00:36:03,103 --> 00:36:05,352
ما الذي تحاول سحبه؟

500
00:36:05,353 --> 00:36:06,672
هل أنت مجنون؟

501
00:36:06,673 --> 00:36:07,902
إنه مجنون.

502
00:36:07,903 --> 00:36:09,363
كان يحاول...

503
00:36:12,253 --> 00:36:14,403
ألا تشعر بأي إحساس بالصواب والخطأ؟

504
00:36:16,793 --> 00:36:19,092
هل تصدقه؟

505
00:36:19,093 --> 00:36:20,203
بالطبع.

506
00:36:21,753 --> 00:36:23,527
لديك رجل جديد.

507
00:36:25,033 --> 00:36:26,172
لقد توقفت عن التحدث إلى حبيبتك السابقة منذ بضعة أيام

508
00:36:26,173 --> 00:36:27,922
والآن أتسكع مع رجل جديد. كيف تسمي هذا؟

509
00:36:27,923 --> 00:36:29,523
سهل؟

510
00:36:39,883 --> 00:36:41,910
اخرج.

511
00:36:44,703 --> 00:36:50,163
من اليوم فصاعدا، لا تقترب مني مرة أخرى.

512
00:37:00,333 --> 00:37:02,166
سوف تكون آسف.

513
00:37:16,113 --> 00:37:19,083
بينما ينمو الكثير،

514
00:37:21,493 --> 00:37:25,883
أشعر أحيانًا وكأنني أتراجع.

515
00:37:27,923 --> 00:37:32,689
لا أعرف ماذا سيحدث بعد هذا.

516
00:37:35,163 --> 00:37:40,043
الأمر المؤكد هو أن حياتي لن تتضمن F4 بعد الآن.

517
00:37:43,363 --> 00:37:46,003
وآخر يوم في الامتحانات هنا.

518
00:37:46,673 --> 00:37:47,682
(الاستراحة المدرسية هنا.)
(سوف آخذ قيلولة طويلة. أراك في الفصل الدراسي القادم.)

519
00:37:47,683 --> 00:37:50,173
اليوم الذي ينتظره الكثيرون.

520
00:37:54,473 --> 00:37:58,483
اليوم الذي ستتغير فيه حياة الجميع

521
00:38:01,743 --> 00:38:04,443
ولن تنظر إلى الوراء..

522
00:38:06,863 --> 00:38:07,923
هل أنت مستعد؟

523
00:38:08,653 --> 00:38:12,923
...لأن المستقبل المشرق ينتظرهم،

524
00:38:15,203 --> 00:38:16,923
باستثناء أنا

525
00:38:22,083 --> 00:38:24,883
والذي تعود حياته كما كانت

526
00:38:50,983 --> 00:38:53,323
لا.

527
00:38:55,093 --> 00:38:57,673
وربما يكون الأمر أسوأ.

528
00:39:04,763 --> 00:39:06,443
هل اتصلت بالزعتر؟

529
00:39:06,653 --> 00:39:08,703
فعلت ولكن هاتفه مغلق.

530
00:39:08,853 --> 00:39:11,443
هل سيأتي معنا؟

531
00:39:12,165 --> 00:39:14,225
أعتقد أنه سيذهب مع ليتا.

532
00:39:15,053 --> 00:39:19,912
- شكرًا.
- لكن أنت وكانينج... ما القصة؟

533
00:39:19,913 --> 00:39:22,792
ماذا؟ لا شيء يحدث.

534
00:39:22,793 --> 00:39:26,182
حقًا؟

535
00:39:26,183 --> 00:39:28,323
حقًا. لا تتخيل الأشياء.

536
00:39:30,483 --> 00:39:33,013
وأخيرا، أنت هنا.

537
00:39:33,074 --> 00:39:34,824
هل نذهب؟

538
00:39:34,853 --> 00:39:37,803
أريد أن أختار عقلك على شيء ما.

539
00:39:39,468 --> 00:39:43,018
حصلت جوريا على البطاقة الحمراء مرة أخرى؟

540
00:39:43,043 --> 00:39:44,442
كيف يكون ذلك ممكنا؟

541
00:39:44,443 --> 00:39:46,872
قال ثايم أنه لن يكون هناك المزيد من البطاقة الحمراء.

542
00:39:46,873 --> 00:39:48,982
نعم. ولكن هذا هو حاله.

543
00:39:48,983 --> 00:39:51,203
يحب بشدة ويكره بشدة.

544
00:39:52,913 --> 00:39:55,163
ألا تعتقد أن الأمر غريب؟

545
00:39:55,713 --> 00:39:58,243
هل هذا تالاي الذي يتحدث عنه الجميع؟

546
00:39:59,483 --> 00:40:00,962
لذا؟

547
00:40:00,963 --> 00:40:03,112
لماذا تبين لنا هذا؟

548
00:40:03,113 --> 00:40:04,922
تعلمون، أليس كذلك؟

549
00:40:04,923 --> 00:40:07,323
هناك مجموعة مناهضة لـ F4.

550
00:40:07,483 --> 00:40:09,483
لقد سمعنا عن ذلك منذ فترة.

551
00:40:10,213 --> 00:40:12,083
لكن لا أحد يفعل أي شيء.

552
00:40:13,253 --> 00:40:15,083
ماذا تقول يا رين؟

553
00:40:17,243 --> 00:40:18,636
ألق نظرة.

554
00:40:20,693 --> 00:40:24,603
هل تعتقد أن هؤلاء الرجال يبدون مألوفين؟

555
00:40:25,773 --> 00:40:30,392
مهلا، انظر بعناية.

556
00:40:30,393 --> 00:40:35,203
هذه النصوص المثيرة في مجموعتنا هي من نفس الشخص.

557
00:40:35,233 --> 00:40:36,472
(واحد للطريق.)

558
00:40:36,473 --> 00:40:38,472
(تم حظر CCTV في المقصف.)

559
00:40:38,473 --> 00:40:39,813
(سيء جدًا.)

560
00:40:40,793 --> 00:40:42,413
ماذا يحدث؟

561
00:40:46,053 --> 00:40:50,243
لا تقترب أكثر. التراجع!

562
00:40:57,330 --> 00:40:59,950
قد تكون هذه المرة الأخيرة. دعونا نحضره.

563
00:41:03,593 --> 00:41:05,368
قبض عليها.

564
00:41:05,773 --> 00:41:07,603
هذا مؤلم.

565
00:41:19,813 --> 00:41:21,397
إم جي،

566
00:41:22,323 --> 00:41:24,492
هل يمكنك النظر في هذا الرجل تالاي؟

567
00:41:34,693 --> 00:41:36,972
تالاي ماذا تفعل؟

568
00:41:36,973 --> 00:41:38,542
أنا أخفيك.

569
00:41:38,543 --> 00:41:39,872
ألا تستطيع أن ترى؟

570
00:41:39,873 --> 00:41:41,771
لقد أصيبت المدرسة بأكملها بالجنون.

571
00:41:43,233 --> 00:41:45,123
هؤلاء الناس...

572
00:41:48,213 --> 00:41:51,338
أعتقد أن هذا بسبب غضب ثايم منك بالأمس.

573
00:41:51,963 --> 00:41:53,833
لذلك أعطاك البطاقة الحمراء

574
00:41:54,693 --> 00:41:57,443
وجعل الناس جميعا غاضبين.

575
00:42:01,083 --> 00:42:02,333
ما هو الخطأ؟

576
00:42:03,553 --> 00:42:05,003
حقًا؟

577
00:42:08,193 --> 00:42:10,813
زعتر حقا أعطاني البطاقة الحمراء؟

578
00:42:12,363 --> 00:42:13,631
لماذا؟

579
00:42:14,503 --> 00:42:16,613
يمكن أن تتغير المشاعر.

580
00:42:20,163 --> 00:42:21,772
لكن لا تقلق.

581
00:42:21,773 --> 00:42:25,083
بغض النظر عما يحدث، سأحميك.

582
00:42:25,693 --> 00:42:27,182
ولكن سوف ننشغل في هذا.

583
00:42:27,183 --> 00:42:28,656
أنا لست خائفا.

584
00:42:30,103 --> 00:42:31,293
ثق بي.

585
00:42:37,493 --> 00:42:40,163
لقد تحققنا منه ولم يكن لديه مشكلة في المدرسة.

586
00:42:40,613 --> 00:42:42,162
ماذا عن عائلته؟

587
00:42:42,163 --> 00:42:44,442
لقد فحصنا. ولا توجد مشكلة على هذه الجبهة أيضًا.

588
00:42:44,443 --> 00:42:47,233
ماذا عن الأعمال؟ هل لديه مشاكل مع مجموعة باراما؟

589
00:42:47,258 --> 00:42:50,458
لقد فحصنا. ليس لديه مشاكل مع Paramaanantras.

590
00:42:51,053 --> 00:42:53,352
هل طلال...

591
00:42:53,683 --> 00:42:55,723
بريء؟

592
00:43:06,893 --> 00:43:08,512
أنا أثق بك.

593
00:43:13,173 --> 00:43:14,182
جوريا، اذهب.

594
00:43:14,183 --> 00:43:15,083
سوف أحتفظ بهم هنا.

595
00:43:15,084 --> 00:43:17,832
لا، مهما حدث، سنمر به معًا.

596
00:43:17,833 --> 00:43:20,123
قلت لك أنني سأحميك.

597
00:43:20,463 --> 00:43:23,723
- لكن...
- اذهب. عجل.

598
00:43:26,373 --> 00:43:30,323
لا! لا تؤذيني!

599
00:43:32,113 --> 00:43:34,102
هل تعتقد حقا أنه يمكنك الهروب؟

600
00:43:38,303 --> 00:43:39,352
- اتركني!
- إلى أين أنت ذاهب؟

601
00:43:39,353 --> 00:43:41,113
اتركني!

602
00:43:46,223 --> 00:43:48,083
ما المشكلة يا رن؟

603
00:43:53,413 --> 00:43:54,843
رن!

604
00:43:56,633 --> 00:43:59,732
(مفك البراغي: أبقِها على قيد الحياة.)

605
00:43:59,733 --> 00:44:03,034
(ممنوع الدخول)

606
00:44:04,403 --> 00:44:05,603
دعني أذهب!

607
00:44:13,643 --> 00:44:15,290
أين تقع تالاي؟

608
00:44:16,230 --> 00:44:17,980
صديقي لا علاقة له بهذا.

609
00:44:18,005 --> 00:44:19,005
لا تؤذيه.

610
00:44:24,273 --> 00:44:25,362
لا تقلق بشأن الآخرين.

611
00:44:25,363 --> 00:44:26,763
التركيز فقط على البقاء على قيد الحياة.

612
00:44:28,923 --> 00:44:32,723
إلى أين أنت ذاهب؟ تعال الى هنا.

613
00:44:43,233 --> 00:44:44,932
وأعتقد أن هذا يذهب بعيدا جدا.

614
00:44:44,933 --> 00:44:46,932
دعنا نتصل بشخص ما للحصول على المساعدة.

615
00:44:46,933 --> 00:44:48,976
توقف عن ذلك.

616
00:44:49,573 --> 00:44:51,283
ماذا سنفعل؟

617
00:45:15,913 --> 00:45:17,784
جوريا!

618
00:46:42,773 --> 00:46:44,133
جوريا!

619
00:46:44,583 --> 00:46:46,098
جوريا!

620
00:46:47,673 --> 00:46:49,338
جوريا!

621
00:46:58,493 --> 00:47:00,602
كنا نذهب للمساعدة

622
00:47:00,603 --> 00:47:02,683
لكن هؤلاء الرجال أوقفونا.

623
00:47:05,753 --> 00:47:10,043
لكن ثايم أشهر البطاقة الحمراء..

624
00:47:20,113 --> 00:47:22,683
إذا حدث أي شيء خطير لجوريا،

625
00:47:25,433 --> 00:47:27,182
لن أسامحك.

626
00:47:34,573 --> 00:47:37,262
رين، إلى أين هربت؟

627
00:47:37,263 --> 00:47:38,722
حصل جوريا على البطاقة الحمراء.

628
00:47:38,723 --> 00:47:41,133
ماذا؟ البطاقة الحمراء؟

629
00:47:41,493 --> 00:47:42,962
من فعل هذا؟

630
00:47:42,963 --> 00:47:44,882
قالوا هو أمر زعتر.

631
00:47:44,883 --> 00:47:46,859
طلب زعتر؟

632
00:47:47,578 --> 00:47:50,328
مهلا، تحقق من كاميرات المراقبة في المدرسة بأكملها.

633
00:47:50,763 --> 00:47:52,763
سأأخذ جوريا إلى المستشفى.

634
00:47:56,643 --> 00:47:58,163
جوريا.

635
00:48:03,503 --> 00:48:05,064
ابتعد.

636
00:48:14,033 --> 00:48:15,592
(مفك البراغي: قام الفريق "أ" بعمل ممتاز.)

637
00:48:15,593 --> 00:48:17,703
(مفك البراغي: الفريق ب، كن على أهبة الاستعداد.)

638
00:48:25,383 --> 00:48:27,482
لا يوجد شيء.

639
00:48:27,483 --> 00:48:30,653
كيف حصل جوريا على البطاقة الحمراء؟

640
00:48:31,713 --> 00:48:33,493
يتمسك.

641
00:48:35,233 --> 00:48:37,563
هل تعتقد أن عاملة التنظيف بعيدة بعض الشيء؟

642
00:48:42,933 --> 00:48:44,657
أو...

643
00:48:45,523 --> 00:48:47,163
تراجع.

644
00:48:49,223 --> 00:48:50,642
ماذا تفعل؟

645
00:48:50,643 --> 00:48:52,282
لقد اخترقوا نظام الدوائر التلفزيونية المغلقة.

646
00:48:52,283 --> 00:48:53,882
هل يعتقدون أنهم يستطيعون خداعي؟

647
00:48:53,883 --> 00:48:56,293
تجرؤ على تحدي لي، هاه؟

648
00:49:22,803 --> 00:49:23,573
مرحبًا.

649
00:49:23,574 --> 00:49:25,092
مرحبا رن.

650
00:49:25,093 --> 00:49:28,102
أعرف من أعطى جوريا البطاقة الحمراء.

651
00:49:28,103 --> 00:49:31,723
والأهم من ذلك أنهم قاموا بتحرير لقطات كاميرات المراقبة.

652
00:49:32,073 --> 00:49:33,073
من كان؟

653
00:49:35,863 --> 00:49:38,243
مرحبا، هل تستمع؟

654
00:49:38,653 --> 00:49:41,053
الشخص الذي أعطى جوريا البطاقة الحمراء

655
00:49:41,493 --> 00:49:42,683
كان تالاي.

656
00:49:43,213 --> 00:49:45,293
لقد خطط لكل شيء.

657
00:49:45,949 --> 00:49:47,229
اخرج من هناك الآن...

658
00:49:57,643 --> 00:49:59,537
كما تمت مناقشته،

659
00:50:02,213 --> 00:50:04,763
دعنا ننتقل إلى الخطة التالية.

660
00:50:06,913 --> 00:50:09,273
(مفك البراغي: حان الوقت.)

661
00:50:20,037 --> 00:50:21,847
جرب هذا. إنه لذيذ.

662
00:50:23,673 --> 00:50:25,043
أنا لست جائعا.

663
00:50:30,043 --> 00:50:33,483
ماذا عن هذا؟

664
00:50:36,443 --> 00:50:38,108
هل ستجرب ذلك؟

665
00:50:45,893 --> 00:50:48,603
قد لا يكون لذيذًا مثل ما تأكله عادةً.

666
00:50:48,753 --> 00:50:51,502
لكنني قدمت أفضل ما لدي.

667
00:50:55,693 --> 00:50:57,342
ماذا تفعل؟

668
00:50:58,083 --> 00:50:59,472
هل يمكنك الإنتظار هنا لبعض الوقت؟

669
00:50:59,473 --> 00:51:01,292
سأذهب لشراء بعض البقالة من السوبر ماركت.

670
00:51:01,293 --> 00:51:03,372
يمكنك أن تطلب من خادمتك الحصول عليها لاحقًا. دعونا نعود.

671
00:51:03,373 --> 00:51:06,963
إنه شيء مهم.

672
00:51:06,973 --> 00:51:08,783
أريد أن أجعلها بنفسي.

673
00:51:11,013 --> 00:51:12,813
هل...

674
00:51:13,013 --> 00:51:14,803
الشخص الذي صنع ملفات تعريف الارتباط هذه لك

675
00:51:15,713 --> 00:51:18,251
يجب أن تكون مهمة جدا.

676
00:51:20,273 --> 00:51:22,323
لن أسأل من كان.

677
00:51:23,243 --> 00:51:28,323
ولكن هل يمكنك أن تفسح لي بعض المساحة في قلبك؟

678
00:51:32,083 --> 00:51:33,902
بغض النظر عن المدة التي تستغرقها،

679
00:51:33,903 --> 00:51:35,763
سأستمر في المحاولة

680
00:51:36,543 --> 00:51:39,763
حتى تتمكن من الحب لي.

681
00:51:40,623 --> 00:51:42,323
نعم؟

682
00:51:45,928 --> 00:51:48,888
الآن حان الوقت لبعض الرقص.

683
00:51:48,913 --> 00:51:51,642
هل لي أن أطلب من الجميع الجلوس على الأرض؟

684
00:51:51,643 --> 00:51:52,323
دعنا نذهب.

685
00:51:52,333 --> 00:51:54,323
تعال إلى الأرض.

686
00:51:56,183 --> 00:51:58,652
قبل أن تبدأ الرقصة،

687
00:51:58,653 --> 00:52:02,912
اسمحوا لي أن ألتقط هذه اللحظة الجميلة عن طريق تعتيم الضوء.

688
00:52:02,913 --> 00:52:07,462
الجميع، يرجى إخراج هاتفك وتشغيل المصباح الخاص بك.

689
00:52:07,463 --> 00:52:09,433
هيا يا شباب.

690
00:52:10,273 --> 00:52:11,462
دعونا نفعل ذلك.

691
00:52:11,463 --> 00:52:13,643
أيها الناس في الخلف، تحركوا نحو الأمام، من فضلكم.

692
00:52:13,653 --> 00:52:15,643
تشغيله، والناس على اليسار. يرجى تشغيله.

693
00:52:15,703 --> 00:52:18,062
أبقِ المصباح قيد التشغيل.

694
00:52:18,063 --> 00:52:19,502
لحظة من فضلك. تعال.

695
00:52:19,503 --> 00:52:21,523
امسكها. امسكها.

696
00:52:21,533 --> 00:52:23,483
جميل جدًا.

697
00:52:23,913 --> 00:52:27,683
حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة.

698
00:52:35,463 --> 00:52:38,043
امسكها. جميل جدًا.

699
00:52:38,263 --> 00:52:39,692
جميل.

700
00:52:39,693 --> 00:52:41,483
ارفع يدك للأعلى.

701
00:52:41,493 --> 00:52:43,503
حسنا، شكرا لك.

702
00:52:54,153 --> 00:52:56,026
ما هو الخطأ؟

703
00:52:57,753 --> 00:53:01,013
(إذا كنت تريد أن يبقى جوريا على قيد الحياة، تعال إلى هنا.)

704
00:53:02,281 --> 00:53:03,498
زعتر.

705
00:53:03,523 --> 00:53:04,728
(تعال وحدك.)

706
00:53:04,753 --> 00:53:05,856
زعتر.

707
00:53:07,763 --> 00:53:09,003
زعتر!

708
00:53:14,533 --> 00:53:16,142
زعتر!

709
00:53:50,513 --> 00:53:55,673
(مفك البراغي: حان الوقت لمعاقبة F4.)

710
00:54:09,223 --> 00:54:12,402
يجب أن يكون في هذا الوقت تقريبًا... من العام الماضي.

711
00:54:12,403 --> 00:54:15,123
لقد مللت من المدرسة، مللت من حياتي.

712
00:54:15,533 --> 00:54:17,923
ولقد حدث أن وجدت هذا المكان.

713
00:54:22,393 --> 00:54:25,638
في هذا المكان، يمكنك اللعب من أجل المتعة.

714
00:54:25,678 --> 00:54:26,663
ماذا؟

715
00:54:26,663 --> 00:54:28,842
لذا فإن فريقك يفتقر إلى عضو.

716
00:54:28,843 --> 00:54:31,593
وأنت تلعب أيضًا من أجل الفوز.

717
00:54:35,243 --> 00:54:37,203
يا هذا.

718
00:54:38,593 --> 00:54:40,403
أنت.

719
00:54:41,763 --> 00:54:43,643
هل يمكنك لعب كرة السلة؟

720
00:54:53,293 --> 00:54:56,562
عندما تحقق الفوز لفريقك، تصبح بطلاً.

721
00:54:56,563 --> 00:54:59,123
لذلك تعاملت بسرعة مع الناس هنا.

722
00:55:00,853 --> 00:55:02,212
هذا رائع.

723
00:55:02,213 --> 00:55:03,247
والآن بعد أن انتصرنا،

724
00:55:03,272 --> 00:55:05,192
دعونا نطلب بعض كنتاكي فرايد تشيكن للاحتفال.

725
00:55:07,793 --> 00:55:09,573
اسمي أوم.

726
00:55:10,113 --> 00:55:12,362
يمكنك الاتصال بي Natnada لفترة قصيرة.

727
00:55:12,363 --> 00:55:13,963
هاه؟

728
00:55:15,863 --> 00:55:18,643
ألم يكن ذلك مضحكا؟ لقد كانت مزحة.

729
00:55:20,173 --> 00:55:21,763
أنا إم جي.

730
00:55:22,863 --> 00:55:24,173
ماذا يعني MJ ؟

731
00:55:25,943 --> 00:55:27,762
لماذا لديك شعر طويل؟

732
00:55:27,763 --> 00:55:29,763
ألم تعد في المدرسة بعد الآن؟

733
00:55:30,123 --> 00:55:31,492
أم...

734
00:55:31,493 --> 00:55:33,392
مهلا، هذا رائع.

735
00:55:33,393 --> 00:55:35,643
الكثير من الناس هنا لا يذهبون إلى المدرسة أيضًا.

736
00:55:36,693 --> 00:55:38,542
كنتاكي فرايد تشيكن هنا.

737
00:55:38,543 --> 00:55:40,323
كنتاكي فرايد تشيكن هنا!

738
00:55:41,453 --> 00:55:44,122
تعال. الجو ساخن خارج الشواية.

739
00:55:44,123 --> 00:55:46,363
افتحه.

740
00:55:48,063 --> 00:55:49,033
لذيذ؟

741
00:55:49,034 --> 00:55:50,772
احفر.

742
00:55:50,773 --> 00:55:53,043
إم جي، انضم إلينا.

743
00:55:57,143 --> 00:56:00,083
إذا كنت تريد توفير المال على الطعام، تعال هنا واربح مثل اليوم.

744
00:56:09,983 --> 00:56:12,102
سوف تذهب إلى جوريا مهما حدث، هاه؟

745
00:56:12,103 --> 00:56:13,643
كيف يمكنني ترك جوريا معهم؟

746
00:56:14,083 --> 00:56:15,453
استمع لي بعناية.

747
00:56:15,473 --> 00:56:17,962
Talay لديه نوع من الارتباط مع Phupha.

748
00:56:17,963 --> 00:56:20,042
تذكر فوفا؟

749
00:56:20,043 --> 00:56:22,970
بالنسبة لي، هو مجرد أحمق.

750
00:56:23,343 --> 00:56:25,753
دع الأمر برمته ينتهي بالطريقة التي من المفترض أن تنتهي بها.

751
00:56:25,763 --> 00:56:27,233
إنهاء الطريقة التي من المفترض أن؟

752
00:56:27,243 --> 00:56:32,963
في النهاية، النهاية هي نفسها دائمًا يا جوريا.